【イギリスの女の子の名前】人気ランキングとその意味・愛称・由来

髪の長い女の子

ここではギリスで人気の女性の名前と、その意味・由来・愛称などをご紹介していいます。

  • イギリスで人気の女の子の名前ランキングから意味・由来・愛称を一覧で紹介
  • 日本名としても可愛い名前、漢字にしやすい名前を紹介
  • お花や植物が由来の名前をピックアップ
  • イギリス由来の名前をピックアップ

 

こんな方におすすめの記事です。

  • 海外の女性の名前に興味がある方
  • 留学や仕事で使う英語のニックネームが欲しい方
  • 英語の名前を子供につけたいと考えている方
  • 可愛いハーフの名前を探している方

イングリッシュ ネームとしても日本名としても可愛い名前がありますのでチェックしてくださいね!(太字にしています)

イギリスの女性の名前人気ランキング

読書をするイギリス人女性

  名前 読み方 愛称 意味
1位 Olivia オリヴィア オリー オリーブ、優しい、平和
2位 Amelia アメリア
(英発音:アミリア)
  ラテン語の勤勉、努力
3位 Isla アイラ  
4位 Ava エイヴァ、アヴァ   アダムとイブのEveの変形
5位 Emily エミリー   Ameliaの変形
6位 Sophia ソフィア   優れた知性
7位 Grace グレイス   神の恵み、幸運、上品な
8位 Mia ミア、マヤ   私のもの
9位 Poppy ポピー   ポピーの花、花
10位 Ella エラ   美しい女性の妖精
11位 Lily リリー   ユリの花、純白
12位 Evie エヴィ
(英発音:イーヴィ)
  人生、生きる
13位 Isabella イザベラ ベル、ベラ 神に捧げる
14位 Sophie ソフィー   優れた知性
15位 Ivy アイヴィ   ツタ(植物)
16位 Freya フレヤ   女性、高貴な女性
17位 Harper ハーパー   ハープ演奏者
18位 Willow ウィロウ   優美な、上品な
19位 Charlotte シャーロット チャーリー、ロッティ フェミニン、女性らしい
20位 Jessica ジェシカ ジェシー 神の恩寵
21位 Rosie ロージー   バラ
22位 Daisy デイジー   デイジー(花)
23位 Alice アリス   由緒ある家柄の、真実
24位 Elsie エルシィ   神との誓約
25位 Sienna シエナ、シエンナ   オレンジに近い赤
26位 Florence フローレンス   繁栄
(フィレンツェの英語名)
27位 Evelyn エヴィリン   楽しい
28位 Phoebe フィービィ   幸せそうな、嬉しそうな、輝き
29位 Aria アリア   メロディ、空気
30位 Ruby ルビー   深紅色の宝石
31位 Isabelle イザベル ベル、イジー 神との誓約
32位 Esme エズメ、エスメ   愛された、尊敬された
33位 Scarlett スカーレット   やや黄味の赤色
34位 Matilda マチルダ
(英発:マティルダ)
  (戦いの)力、強さ
35位 Sofia ソフィア   優れた知性
36位 Millie ミリー   勤勉な、よく働く
37位 Eva イーヴァ、エヴァ   アダムとイブの「Eve」の変形
38位 Layla レイラ   夜に生まれた暗い美しさ
39位 Chloe クロエ
(英発音:クローイ)
  若々しく美しい、咲き誇る
40位 Luna ルーナ
(英発音:ルナ
  月の女神
41位 Maisie メイジー   真珠
42位 Lucy ルーシー   輝いている、夜明け生まれ
43位 Erin エリン   平和、西洋の島
44位 Eliza エライザ、イライザ エリ、リズ Elizabethの短縮形
45位 Ellie エリー  
46位 Mila マイラ、ミラ   勤勉な
47位 Imogen イモージェン
発音:イモジン
  清楚な女性
48位 Bella ベラ   甘い
49位 Lola ローラ   ラテン語で月桂樹の葉
50位 Molly モリー   恰好の良い、綺麗な
51位 Maya マヤ   神聖な創造力
52位 Violet ヴァイオレット   バイオレット(花)
53位 Lilly リリー   Lilyの変形(ユリの花)
54位 Holly ホリー   神聖な、聖なる
55位 Thea シア   Dorotheaの短縮形、贈り物
56位 Emilia エミリア   Amelia→Emilyの変形、勤勉
57位 Hannah ハナ   神の恩寵
58位 Penelope ペネロペ
(英発音:ペネロピ)
ペニー 白い肩
59位 Harriet ハリエット ハリー フランス王女Henrietteが由来
60位 Georgia ジョージア   農場主、農園主
61位 Emma エマ   全宇宙、全てを抱える
62位 Lottie ロッティ   Charlotteの愛称、小さくて女性らしい
63位 Nancy ナンシー   アンAnnの愛称、美しい、優雅な
64位 Rose ローズ ロージー バラ
65位 Amber アンバー   勇気のシンボル、琥珀
66位 Elizabeth エリザベス リズ、ベス、ベティ 神の誓い、聖書より、神を誓った
67位 Gracie グレイシー   神の恵み
68位 Zara ザラ   王女
69位 Darcie ダーシー   ダーク(色)
70位 Summer サマー  
71位 Hallie ハリー   フランス王女Henrietteが由来
72位 Aurora オーロラ
(英発音:オローラ)
  ゴールド
73位 Ada エイダ   高潔さ、崇高
74位 Anna アナ、アンナ   洗練された、上品な
75位 Orla オーラ   Orlandoの女性形
76位 Robyn ロビン   ヨーロッパコマドリ(鳥)
77位 Bonnie ボニー   美しい、スウィート
78位 Abigail アビゲイル   修道院のトップ
79位 Darcy ダーシー   ダーク(色)
80位 Eleanor エレノア
(英発音:エレナ)
 
81位 Arabella アラベラ   素敵な祭壇
82位 Lexi レクシー   人類の守護者
83位 Clara クララ
(英発音:カーラ)
  光沢のある、明るい
84位 Heidi ハイジ
(英発音:ハイディ)
  Adelheidの愛称、高貴な人
85位 Lyla レイラ   黒髪の
86位 Annabelle アナベル アナ、ベル 優雅な、優美な
87位 Jasmine ジャスミン ジャズ 神からの贈り物、ジャスミン(花)
88位 Nevaeh (*)    
89位 Victoria ヴィクトリア ヴィッキー 勝利
90位 Amelie アメリ   Ameliaの変形、神の御業、愛されるもの
91位 Myla マイラ   Milaの変形
92位 Maria マリア   苦しみ、愛された、若さ
93位 Julia ジュリア   若々しい、優しい
94位 Niamh (*)    
95位 Mya マヤ   Mayaの変形、神聖な創造力
96位 Annie アニー   甘い
97位 Darcey ダーシー   ダーク(色)
98位 Zoe ゾーイ   人生
99位 Felicity フレシィティ   至福
100位 Iris アイリス  

順位は、Top 100 girls’ names chosenより

(*)イギリス以外の国の名前なので正式な発音は不明です。(恐らくインド系なのではと思います)

 

この100位までの人気の名前を見ての感想

娘(小2)のクラスメイトや学校外にいる友達の名前がズラリ入っている。

特に、「Sofia」「Sophia」「Sofie」「Sophie」は多い!

「メイジー」「ダーシー」「グレイスorグレイシー」(スペルはいろいろで)複数人知っています。

 Sienna(シエナ)という名前も最近よく見る人気の名前というイメージです。

最近のトレンドとしては、元々愛称だったものがそのまま正式な名前として付けられているものが多くなってきたなという感じです。

 

イギリスの女性の名前:日本語でも可愛いもの

女の子とうさぎ

上記のイギリスで人気の名前トップ100から、日本語の名前としてもかわいいなと思うものをピックアップしてみました。

  • Islay:アイラ
  • Emily:エミリ(エミリー)
  • Mia:ミア:
  • Maya:マヤ
  • Lilly,Lily:リリイ(リリー)
  • Alice:アリス
  • Aria:アリア
  • Layla:レイラ
  • Luna:ルナ
  • Myla:マイラ
  • Mila:マイラ、ミラ
  • Hanna:ハナ
  • Emma:エマ
  • Anna:アンナ
  • Eleanor:エレナ
  • Maia:マリア

日本語の名前としてしっくりくるのは、2文字か3文字になります。

更に、濁音が入らない方が良いようです。

 

漢字選びに便利なサイト

 

【関連記事】お子さんの名づけの参考にしたい方に、別記事で名前を選ぶにあたっての綴りや愛称のアイデアはこちらの記事。

>> 海外でも通じる名前【女の子編】英語日本語どちらも可愛い名前リスト

 

【関連記事】イギリスと日本の両方で親しみのある名前にしたい方に、英語の名前を漢字でつけるアイデアはこちらの記事。

>> 海外でも通じる名前【女の子の漢字の名前と英名】外国人は漢字に憧れる!

 

イギリスの女性の名前:花や植物が由来のもの

お花を摘む女の子

花が由来のイギリスの女性の名前

  • Poppy:ポピー、ケシの花
  • Lily、Lilly:ユリ
  • Rose、Rosie:ローズ、バラ
  • Daisy:デイジー、ヒナギク
  • Violet:ヴァイオレット、スミレ
  • Jasmine:ジャスミン、(マツリカ)

植物が由来のイギリスの女性の名前

  • Olivia:オリーブの木
  • Ivy:ツタ、セイヨウキヅタ

英語の名前も花や植物が由来のものがたくさんあります。

昔から親しまれていたものが多く使われています。

特にバラ(ローズやロージー)は実際にこの名前の方を多く知っているので、幅広い年代で人気の名前のようです。

 

イギリスの女性の名前:古風なイギリス由来のもの

イギリスの風景

古風なイギリス由来の女性の名前

  • Alice:アリス
  • Amelia:アメリア
  • Annabel:アナベル
  • Arabella:アナベラ
  • Esme:エズメ
  • Eva:イーヴァ
  • Florence:フローレンス
  • Freya:フレヤ
  • Gracie:グレイス
  • Harriet:ハリエット
  • Imogen:イモゲン
  • Isla:アイラ
  • Iris:アイリス
  • Layla:レイラ
  • Maisie:メイジー
  • Millie:ミリー
  • Nancy:ナンシー
  • Phoebe:フィービー
  • Poppy:ポピー
  • Rosie:ロージー
  • Ruby:ルビー
  • Zara:ザラ

英語の女性の名前の中でも、昔からの古風なイギリスの名前とアメリカから来た名前などいろいろあります。

日英ハーフのお子さんには「イングリッシュネーム」を選びたいという人も多いと思いますが、なかなかどれがイギリス名でどれがアメリカ名か見分けにくいですよね。

そこで上記の人気ベスト100の中から、古風なイギリス名をピックアップしてみました。

人気ベスト100の中からも古風な名前がたくさん入っているあたり、やっぱりイギリスらしいなと思います。

アメリカでは、イギリスよりももう少し珍しい名前(いわゆるキラキラネーム)が最近流行ってきているようです。

 

イギリスで人気の女性の名前:まとめ

単に「イギリス人女性ってどんな名前が多いのだろう」と興味を持った方にも楽しんでいただけたかと思います^^

全て英語名ですが日本人の名前としても受け入れられるものがたくさんありましたね。

グローバルな名前を付けたいと考えている場合、女の子の名前はわりと多くの選択肢があることがわかります。

また最新版の人気ベスト100が出ましたら更新いたします!

【関連記事】お子さんの名づけの参考にしたい方に、別記事で名前を選ぶにあたっての綴りや愛称のアイデアはこちらの記事。

>> 海外でも通じる名前【女の子編】英語日本語どちらも可愛い名前リスト

 

【関連記事】イギリスと日本の両方で親しみのある名前にしたい方に、英語の名前を漢字でつけるアイデアはこちらの記事。

>> 海外でも通じる名前【女の子の漢字の名前と英名】外国人は漢字に憧れる!

 

コメント