謎の日本人到来?イギリスSt Allbans(セント・オールバンズ)のパンケーキレースは大盛りあがり!【イッテQ】

パンケーキレース

イギリスのパンケーキデーで、毎年いろいろな町で開催されるパンケーキ祭ではパンケーキレースが行われます。

イギリスのパンケーキ祭は楽しい恒例行事の一つでもありますが、この人気パンケーキレースに突如日本のテレビ「イッテQ」のチームが参加しました!

大人がエプロン姿でパンケーキが乗ったフライパンを持って走るレースは、参加する方も観客者も大盛り上がりの行事です。

ではこのイッテQも参加したパンケーキレースをご紹介していきますね!

 

イギリスのパンケーキ・デーについてもっと知りたい方はこちら!

 

イッテQ!チームも参加したパンケーキレース|St Allbans(セント・オールバンズ)

パンケーキレース

なんと日本の人気番組「世界の果までイッテQ!」という番組が、ロンドン郊外のSt Allbans(セント・オールバンズ)2020年のパンケーキレース参加。

ロンドンから車で約1時間ほど行ったところにあるSt Allbans(セント・オールバンズ)という小さな街。パンケーキレースは、毎年パンケーキレース祭りは地元の人々で盛り上がりを見せています。

毎年行われるパンケーキ祭でのパンケーキレースは、エプロン姿の大人たちの白熱のレースが繰り広げられます。

4人チームのリレーで、指定されたポイントでフライパンのパンケーキをひっくり返しながら往復します。

ゴール地点でフライパンの中にパンケーキが残っていなければ失格。

タイムだけではなく、フライ返しの技術も必要なレースなのです!

St Allbans(セント・オールバンズ)現地の人々の反応は?

普段はロンドンから少し離れた静かな地域で、日本人のテレビが来るなんて誰も予想すらできなかったことでしょう!?

地元住民であるSuzyさんが「謎の日本チームが参加した!」とつぶやいたのを受け、セント・オールバンズの公式アカウントもこのようにつぶやいていました。

Who would have though we’d go global?! It was great to work with the Japanese team to help them film the races for the…

St Albans Pancake Festivalさんの投稿 2020年4月23日木曜日

 

<セント・オールバンズ公式アカウント>

私達がこんなにグローバルになるなんて、誰が予想しました!?

彼ら日本人チームと一緒に、日本で最も人気のある子供向けテレビ番組の撮影をお手伝いをすることができてとても良かったです。

 

<地元に住むSuzyさん>

「今年、謎の日本のチームがセントオールバンズのパンケーキレースに参加。え?本当に??彼らは日本からはるばるレースに参加するために飛行機でやってきて、日本の人気子供向け番組イッテQでこの「奇妙な英国の伝統」を紹介したそう。セントオールバンズのパンケーキレースがこんなにグローバルになるなんて誰が予想しました!?」

このように、地元の人たちは「謎の日本チームは、この街のパンケーキレースに参加するためだけに来るなんて本当!?」とビックリしていたそうです。

そしてその一同が日本の人気番組で放映されるとあって、驚きと歓迎が入り混じっていたそうです。

St Allbans(セント・オールバンズ)のパンケーキレースは2種類

パンケーキフライ返し

このセント・オールバンズのパンケーキレースは、速さを競う「St Albans running Pancake Race」と、走らず歩きながらフライ返しのスキルを競う「St Albans Flippin’ Walkers Race」の2種類があります。

イッテQチームは、速さを競う「St Albans running Pancake Race」に参加しました。

「St Albans running Pancake Race」は、フライパンに乗ったパンケーキを落とさないように走り、途中のポイントでパンケーキをフライパンの上でひっくり返します。

パンケーキを落とさないよう走り、次の人にフライパンとパンケーキを渡してバトンタッチ。

4人チーム走り抜いたところでゴールです。

The winning walking trophy presentation for the Deputy Mayor.

St Albans Pancake Festivalさんの投稿 2020年2月26日水曜日

地元の方が撮った動画にもちゃんと「祭」のハッピを着たチームが映っていました。生のイベントの様子が伺える貴重な動画ですね!

 

「St Albans running Pancake Race」に参加したイッテQチームは、みやぞんさん、ロッチ中岡さん、手越祐也さん、宮川大輔さんの4人。イッテQチームはは見事勝利を獲得しました!(2020年4月放送)

>>世界の果までイッテQ公式サイト:イギリスのパンケーキレース

 

*2022年の開催は現在詳細未定です
場所: St Albans
観賞: 無料
参加:1チーム40ポンド
最寄り駅: Market Pl, St Albans, UK〔MAP

イギリスのセント・オールバンズ(St Albans)はどこにある?

セントオールバンズ

イギリスのセント・オールバンズは、ロンドン郊外にある自然の緑に囲まれた街。

ロンドンから電車で最短20分で行けるという便利さもあり、観光客にも人気の街です。

歴史的建造物が多く2,000年前にローマ帝国が築いた旧市街もあります。

セント・オールバンズ大聖堂やクロックタワーなど歴史の詰まった街でもあり、1日で街をぐるっと回れるコンパクトさも人気です。

イギリスのパンケーキデーの楽しみ方

最後に、イギリスのパンケーキデーの楽しみ方をいくつかご紹介します。

  • 街や施設で行うパンケーキ祭り(パンケーキ・レース、フライ返し大会)
  • カフェやレストランで、パンケーキの特別メニューが出現
  • 学校では子供たちのパンケーキフリップ大会(30秒に何回フライ返しできるか)
  • 学校でパンケーキ作り&試食
  • 家で夕食にパンケーキ(夕食としてセイバリーやデザートで)
  • 教会のボランティアがパンケーキを配ることもあり 等々

このように楽しいイベントがいっぱいですが、これらはチャリティーイベントであることが多いです。

イベントへの参加費やパンケーキの売上は、地元の教会・施設・自治体などへ寄付されることが多く、皆が参加して楽しむことで何かまたは誰かの役に立てるかもしれません。

本来の意味の「断食前の栄養食の在庫消費の日」として、厳かな行事としてパンケーキだけで過ごす方もいらっしゃいます。

パンケーキデーは、正しい由来を知った上で楽しみたいですね。

パンケーキデーの由来や本場のパンケーキレシピを知りたい方は、こちらの記事もお楽しみください!

パンケーキデーって何するの?イギリス流パンケーキの日の楽しみ方と本場のレシピ【2021年版】
キリスト教の伝統行事の一つでもあるパンケーキデーは、今では楽しいお祭りとして各地でイベントが開催されます。パンケーキデーの意味や由来、イギリス人のパンケーキデーの過ごし方についてや、クレープのような薄いもちもちパンケーキのレシピなどもご紹介しています。

 

コメント